Artikelnummer: DWR6-576-S

Artikelnummer: DWR625-574

Honeywell Minimaldruckwächter (Ex-i) für

Heißwasser, Dampf, Brenngase und

flüssige Brennstoffe (DWR..-574)

Die Druckbegrenzer in

Sicherheitstechnik bieten gegenüber den

normalen Druckschaltern in vielen

Punkten ein höheres Maß an Sicherheit und

sind deshalb besonders für Anlagen der

chemischen Verfahrenstechnik und der

Wärmetechnik geeignet, bei denen

besonders auf Sicherheit bei der

Drucküberwachung Wert gelegt

werden muss. Die Druckschalter sind

auch in Ex-Bereichen (Zone 0, 1, 2 und

20, 21, 22) einsetzbar und benötigen in

jedem Fall einen Trennschaltverstärker.

Der Trennschaltverstärker ist auch für

die Überwachung der Leitungen auf

Kurzschluss und Leitungsbruch zuständig

und bietet deshalb, auch in

Nicht-Ex-Bereichen, einen zusätzlichen

Sicherheitsvorteil. Bei Ex-Anwendungen

muss der Trennschaltverstärker außerhalb

der Ex-Zone installiert werden. Die

Leitungen zwischen Trennschaltverstärker

und dem Druckschalter werden auf

Kurzschluss und Leitungsbruch überwacht.

Ex-Zündschutzart: Ex II 1/2G Ex

ia IIC T6 Ga/Gb, Ex II 1/2D Ex ia IIIC

T80 oC

Eigensicherheit: Die im

explosionsgefährdeten Bereich

eingesetzten Betriebsmittel sind

Bestandteile eigensicherer Stromkreise.

Ein Stromkreis ist eigensicher, wenn

die darin enthaltenen Energiemenge zu

gering ist, um Funken oder andere

thermische Effekte zu generieren,

welche eine umgebende zündfähige

Atmosphäre zum Zünden bringen kann.

FEMA-Druckschalter in Zündschutzart Ex-i

dürfen nur in Zusammenschaltung

mit einen baumustergeprüften

Trennschalterverstärker eingesetzt

werden. Führend für die

Zündschutzart ist dabei die

Zulassung des Trennschaltverstärkers.

Generell fallen Druckschalter unter die

Rubrik Einfaches elektrisches

Betriebsmittel und sind somit nicht

zwingend zur Zertifizierung

verpflichtet. Geräte in Ex-i Ausführung

weisen die typischen Merkmale für den

Einsatz von Geräten in dieser

Zündschutzart auf. Dazu gehören

Mikroschalter mit Goldkontakt, eine

Erdungsschraube intern, eine blaue

Reihenklemme, sowie eine zugelassene

Leitungseinführung in blauer Farbe.

Druckart: Überdruck, relativ

Druckanschluss: Innengewinde: G1/4,

Außengewinde: G1/2

Elektrischer Anschluss:

Klemmenanschluss M16x1,5

Schutzart: IP65

Material des Schaltgehäuses: Stabiles

Gehäuse aus seewasserbeständigem

Alu-Druckguss GD Al Si 12. Alu-Gehäuse

mit beständigem Kunststoff

beschichtet

Mediumberührte Werkstoffe:

Edelstahl

Mediumstemp.: -25...60C

Max. Mediumstemp.: 60oC. Höhere

Mediumstemperaturen sind möglich, wenn

durch geeignete Maßnahmen (z. B.

Wassersackrohr) obige Grenzwerte am

Schaltgerät sichergestellt sind

(siehe Zubehör für Druckschalter /

Transmitter)

Umgebungstemp.: -25...60C

Hinweis z. Umgebungstemperatur: Bei

Umgebungstemperaturen unter 0 oC ist

dafür zu sorgen, dass im Sensor

und im Schaltgerät kein Kondenswasser

entstehen kann

Schaltfunktion: Versorgungsstromkreis:

Ui = 14 V DC Ri = 1500 Ohm Ci = 1 nF Li

= 100 MikroH

Registrierungen: TV-DWFS (SDBFS).17-281

nach VdTUEV Merkblatt Druck 100,

Ausgabe 03.2017, DIN EN 12952-11:2007

und DIN EN 12953-9:2007

ID 0000035004 nach DIN EN 764-7:2002

und DIN EN 13611:2008

CE-0085CL0343 nach DIN EN 1854, Ausgabe

07.2006

IBExU12ATEX1040 nach ATEX 2014/34/EU

IECEx IBE 14.0077

SIL2 nach IEC 61508-02

Medium: Heißwasser, Dampf, Gas, Brenngas

Ex class: Ex-i

Skalen-Kalibrierung: fallender Druck

Schaltdifferenz nicht einstellbar

Einstellb. Druckbereich: 0.5...6bar

Feste Hysterese: 0.25bar

Max. Druck: 25bar

Artikelnummer: DWR625-574-S

Artikelnummer: DWR625-576

Honeywell Maximaldruckwächter (Ex-i) für

Dampf, Heißwasser, Brenngase und flüssige

Brennstoffe (DWR..-576)

Die Druckbegrenzer in

Sicherheitstechnik bieten gegenüber den

normalen Druckschaltern in vielen

Punkten ein höheres Maß an Sicherheit und

sind deshalb besonders für Anlagen der

chemischen Verfahrenstechnik und der

Wärmetechnik geeignet, bei denen

besonders auf Sicherheit bei der

Drucküberwachung Wert gelegt

werden muss. Die Druckschalter sind

auch in Ex-Bereichen (Zone 0, 1, 2 und

20, 21, 22) einsetzbar und benötigen in

jedem Fall einen Trennschaltverstärker.

Der Trennschaltverstärker ist auch für

die Überwachung der Leitungen auf

Kurzschluss und Leitungsbruch zuständig

und bietet deshalb, auch in

Nicht-Ex-Bereichen, einen zusätzlichen

Sicherheitsvorteil. Bei Ex-Anwendungen

muss der Trennschaltverstärker außerhalb

der Ex-Zone installiert werden. Die

Leitungen zwischen Trennschaltverstärker

und dem Druckschalter werden auf

Kurzschluss und Leitungsbruch überwacht.

Ex-Züngschutzart: Ex II 1/2G Ex

ia IIC T6 Ga/Gb, Ex II 1/2D Ex ia IIIC

T80 oC

Eigensicherheit: Die im

explosionsgefährdeten Bereich

eingesetzten Betriebsmittel sind

Bestandteile eigensicherer Stromkreise.

Ein Stromkreis ist eigensicher, wenn

die darin enthaltenen Energiemenge zu

gering ist, um Funken oder andere

thermische Effekte zu generieren,

welche eine umgebende zündfähige

Atmosphäre zum Zünden bringen kann.

FEMA-Druckschalter in Zündschutzart Ex-i

dürfen nur in Zusammenschaltung

mit einen baumustergeprüften

Trennschalterverstärker eingesetzt

werden. Führend für die

Zündschutzart ist dabei die

Zulassung des Trennschaltverstärkers.

Generell fallen Druckschalter unter die

Rubrik Einfaches elektrisches

Betriebsmittel und sind somit nicht

zwingend zur Zertifizierung

verpflichtet. Geräte in Ex-i Ausführung

weisen die typischen Merkmale für den

Einsatz von Geräten in dieser

Zündschutzart auf. Dazu gehören

Mikroschalter mit Goldkontakt, eine

Erdungsschraube intern, eine blaue

Reihenklemme, sowie eine zugelassene

Leitungseinführung in blauer Farbe.

Druckart: Überdruck, relativ

Druckanschluss: Innengewinde: G1/4,

Außengewinde: G1/2

Elektrischer Anschluss:

Klemmenanschluss M16x1,5

Schutzart: IP65

Material des Schaltgehäuses: Stabiles

Gehäuse aus seewasserbeständigem

Alu-Druckguss GD Al Si 12. Alu-Gehäuse

mit beständigem Kunststoff

beschichtet

Mediumberührte Werkstoffe:

Edelstahl

Mediumstemp.: -25...60C

Max. Mediumstemp.: 60 oC. Höhere

Mediumstemperaturen sind möglich, wenn

durch geeignete Maßnahmen (z. B.

Wassersackrohr) obige Grenzwerte am

Schaltgerät sichergestellt sind

(siehe Zubehör für Druckschalter /

Transmitter)

Umgebungstemp.: -25...60C

Hinweis z. Umgebungstemperatur: Bei

Umgebungstemperaturen unter 0 oC ist

dafür zu sorgen, dass im Sensor

und im Schaltgerät kein Kondenswasser

entstehen kann

Schaltfunktion: Versorgungsstromkreis:

Ui = 14 V DC Ri = 1500 Ohm Ci = 1 nF Li

= 100 MikroH

Registrierungen: TV.DWFS (SDBFS).17-281

according VdTUEV Memorandum Pressure

100, Issue 03.2017 and DIN EN 12952-11

and DIN EN 12953-9:2007

ID 0000035004 nach DIN EN 764-7:2002

und DIN EN 13611:2008

CE-0085CL0343 nach DIN EN 1854, Ausgabe

07.2006

IBExU12ATEX1040 entsprechend ATEX

2014/34/EU

IECEx IBE 14.0077

SIL2 nach IEC 61508-02

Medium: Heißwasser, Dampf, Gas, Brenngas

Ex class: Ex-i

Skalen-Kalibrierung: steigender Druck

Schaltdifferenz nicht einstellbar

Einstellb. Druckbereich: 0.5...6bar

Feste Hysterese: 0.25bar

Max. Druck: 25bar

Artikelnummer: DWR6-301

Honeywell Minimum pressure limiter for

hot water, steam, fuel, gas

For minimum-pressure detection of

steam, hot water, burnable gases,

liquid fuels.

Druckart: Überdruck, relativ

Druckanschluss: internal thread G1/4,

external thread G1/2

Elektrischer Anschluss:

Klemmenanschluss 2 x M16x1,5

Schutzart: IP65

Material des Schaltgehäuses: rugged

housing of seawater resistant aluminium

die casting GD Al Si 12

Mediumberührte Werkstoffe:

Edelstahl

Mediumstemp.: -25...70C

Max. Mediumstemp.: temperatures up to

85 oC are allowable for short periods.

Higher temperatures are possible,

provided that the limit is safeguarded

by suitable measures (e.g. water tube

trap, see Accessories for Pressure

Switches / Transmitters)

Umgebungstemp.: -25...70C

Hinweis z. Umgebungstemperatur: at

temperatures below 0 oC, ensure that no

water condensation can arise in the

sensor and in the switching device

Schaltfunktion: SPDT Microswitch 250

Vac; capacity 5 A inductive, 8 A

resistive

Registrierungen: TV.DWFS (SDBFS).17-281

according VdTUEV Memorandum Pressure

100, Issue 03.2017, DIN EN

12952-11:2007 and DIN EN 12953-9:2007

ID 0000035004 according DIN EN

764-7:2002 and DIN EN 13611:2008

ID 0000020757 according VdTUEV

Memorandum Pressure 100, Issue 4.83

CE-0085CL0343 according DIN EN 1854,

Issue 01.10.2010

SIL2 according IEC 61508-2

Verriegelung/Rückstellung:

Min.druck/Taste

Medium: Heißwasser, Dampf, Gas, Brenngas

Skalen-Kalibrierung: fallender Druck

Einstellb. Druckbereich: 0.5...6bar

Max. Druck: 16bar

Artikelnummer: DWR6-301-S

Artikelnummer: DWR6-305

Artikelnummer: DWR6-306